Re: Saknade ord i språket
… eller kanske ett vanskapt djur? Bra fråga. Den förra betydelsen (tillämpad på farliga vilddjur som björn och varg) tycks i alla fall vara äldre. Odjur som yttersta motsats till
nyttoga djur kanske. Liknande med
väsen förresten, som från början bara betydde "varande, varelse" (som i att
ha sin varelse någonstans).
Antar att båda o-orden är lånade från tyskan (Untier, Unwesen).
Väsen är det i alla fall. Samma ord som
vara och alltså en alternativform till
sein.