Ny tråd Svara på tråd  [ 95 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 10  Nästa
Saknade ord i språket 
Författare Meddelande
Moderator
Inlägg Re: Saknade ord i språket
(Om någon inte vet det så brukar man ändå uttala det "Bärslagen".)


16 april 2013, 16:46
Medlem
Inlägg Re: Saknade ord i språket
Med tanke på illasinnade appar och allmänt informationsläckage borde en smekfon (som vi väl pratat om förut) kunna klassas som en förföljelsemanick.


16 april 2013, 20:18
Medlem
Inlägg Re: Saknade ord i språket
Tymplig.

Alla vet vad otymplig är, då borde tymplig vara motsatsen!


17 april 2013, 00:23
Moderator
Inlägg Re: Saknade ord i språket
nallen skrev:
Med tanke på illasinnade appar och allmänt informationsläckage borde en smekfon (som vi väl pratat om förut) kunna klassas som en förföljelsemanick.
Då stavades det tydligen smekfån – men ja, det tycks falla under definitinonen. (Den som vill urvattna den skulle förstås kunna kalla även personsökare och (till för ett tag sedan) vanliga mobiler "förföljelsemanicker".)

Tymplig, hm… nu blir jag en sån där vedervärdigt aspig glädjedödare (lustmördare? :07: )… men tump betyder just kluns, kloss, klump, och o:et är i det här fallet till för att ge eftertryck, inte neka, precis som i o/väsen – så tymplig och otymplig betyder samma sak.


17 april 2013, 00:58
Moderator
Inlägg Re: Saknade ord i språket
Zombie skrev:
Tymplig, hm… nu blir jag en sån där vedervärdigt aspig glädjedödare (lustmördare? :07: )… men tump betyder just kluns, kloss, klump, och o:et är i det här fallet till för att ge eftertryck, inte neka, precis som i o/väsen – så tymplig och otymplig betyder samma sak.

:idea: Aha! Det var nyheter för mig. Hade inte kopplat att "o" kunde användas på det sättet. Då är ju frågan... Betyder "odjur" att det är ett djur med eftertryck (ett extra djuriskt djur) eller att det inte är ett djur?


17 april 2013, 01:54
Medlem
Inlägg Re: Saknade ord i språket
Intressant!

Oväder är ju faktiskt väldigt mycket väder!

Bild


17 april 2013, 04:11
Medlem
Inlägg Re: Saknade ord i språket
Apropå "o-":
Aha! :)

Apropå "smekfån" kontra "smekfon", så torde det andra alternativet vara mer historiskt korrekt, medan det första väl kan anses vara en förvrängning i syfte att (ytterligare?) något nedvärdera fenomenet!?


17 april 2013, 13:01
Moderator
Inlägg Re: Saknade ord i språket
Incognita skrev:
Zombie skrev:
Då är ju frågan... Betyder "odjur" att det är ett djur med eftertryck (ett extra djuriskt djur) eller att det inte är ett djur?

… eller kanske ett vanskapt djur? Bra fråga. Den förra betydelsen (tillämpad på farliga vilddjur som björn och varg) tycks i alla fall vara äldre. Odjur som yttersta motsats till nyttoga djur kanske. Liknande med väsen förresten, som från början bara betydde "varande, varelse" (som i att ha sin varelse någonstans).

Antar att båda o-orden är lånade från tyskan (Untier, Unwesen). Väsen är det i alla fall. Samma ord som vara och alltså en alternativform till sein.


17 april 2013, 16:58
Moderator
Inlägg Re: Saknade ord i språket
Schueberird skrev:
Apropå "smekfån" kontra "smekfon", så torde det andra alternativet vara mer historiskt korrekt, medan det första väl kan anses vara en förvrängning i syfte att (ytterligare?) något nedvärdera fenomenet!?

Så har jag också uppfattat det. Analogt med ajfån.


17 april 2013, 17:08
Medlem
Inlägg Re: Saknade ord i språket
Zombie skrev:
lånade från tyskan (Untier, Unwesen).


Unkraut. Som är översatt till ont krut, som inte förgås så lätt. *muttrar*


17 april 2013, 23:19
Ny tråd Svara på tråd  [ 95 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 10  Nästa


Som gäst saknar du privilegier.

cron