På öar, ensamma eller i grupp. (Skulle man vid verkligt behov säga något annat om öar i grupp skulle jag väl i första hand säga
bland.)
Fast numera finns det väl de som tror sig veta att det heter
i, sedan någon överhet härom årtiondet gick ut med att man minsann skulle säga
i om stater som låg på öar – alltså "i Irland" (stat) men "på Irland" (ö), "i Kuba" (stat) men "på Kuba" (ö).
Den naturvuxna språkkänslan säger (eller sade)
på om båda och har (hade) gjort så mycket länge.
Och som nästan alltid när okunniga och/eller inskränkt tänkande auktoriteter försöker införa eller avskaffa abstrakta distinktioner som folk inte brukar tänka på ledde även det här påbudet bara till förvirring, till krossande av en struktur som fanns utan att bygga upp någon ny och utan kontroll över om den nya som skärvorna så småningom kommer att bröta ihop sig till ens blir lika bra som den gamla.
