Svaret på frågan är troligen ointressant.

Bald på tyska betyder snart. Det är väl en egenskap hos dessa filmer (som dock inte innefattar att de slutar tillräckligt snart, det vill säga samtidigt som de börjar). Bald på äldre eller dialektal svenska är detsamma som båld. Bålda riddare brukar det dock inte gälla, och att kalla porrfilmsgenren djärv vore väl att tänja på det svenska språket eller vad det var Bildt sa om Ringholms politiska duglighet. Även om den lyckas gälla för djärv så länge folk är såna... ja, vad?

(Ovanstående omdömen gälla givetvis icke mer seriösa... nånting... erotikskildringar. )

Okej, mer språknördigt sett innehåller kanske inte engelskans bald riktigt samma konnotationer (biinnebörder) som svenskans (flint-)skallig?

Tänker du dig att "bald" betyder "befriad från hår i största allmänhet oberoende av var på kroppen befriandet skett"?

Förmodligen. Och kanske inte så förbundet med åldrande heller. Eller åtminstone såpass mycket ditåt att det i lämplig omgivning lättare kan tänjas ännu en bit. Skallig är ju till och med avlett av skalle, medan bald tycks ha ett helt annat ursprung.

Intressant.