Jag funderar på att vi kanske ska starta en tråd som heter "Axolotl's guide till frukt och bär".

Exempel Avokado:
Fel:ta bort fruktköttet,ta ut kärnan,öppna den med nötknäppare och äta innehållet av kärnan.
Rätt: Ät fruktköttet och spotta ut kärnan.

St James's church eller St James church i svensk text?
Man kan fråga sig om man i en svensk text ska behålla den engelska apostrofen i t.ex. St James's church och Regent's Park (i London) eller om man hellre ska skriva St James church och Regents park. Gäller det en fast namnform (ett namn som t.ex. inte brukar översättas) och genitivapostrof ingår i namnet, ska det återges: Regent's park, McDonald’s årsredovisning etc.

I andra fall följer man svenska skrivkonventioner och skriver i svenska texter utan apostrof vid genitiv på engelska namn: Catherines barn, Wes bästa film etc.

Gör Svante det?

Dessutom fanns det inte ens några forum att starta trådar i under efterkrigstiden