Den stora nonsenstråden

Zombie

Schueberird skrev:


	Zombie skrev: Sed non de hoc vespere coito.

Sed = men

non = inte

Stämmer.


	Citera: hoc = ?

Med kort o: 'det här'; med långt o = ablativ av 'den (mask.)/det här'.


	Citera: vespere = kväll (med eventuell böjning)

Ablativus temporalis (ablativ för att ange tid).


	Citera: coito = jag knullar

... lyder coeo (infinitiv coire). Men coitus kan också böjas.


	Citera: "Men jag knullar inte ikväll."?

... så tyvärr.

***********************


	Citera: Hoc atqui vespere coitusne erit?


	Citera: Coitusne = knull i frågande ton?

Japp.


	Citera: När började man förresten använda frågetecken?

Bra fråga. *skriver upp på taredapålistan*


	Citera: erit = jag tror att det är någon form av dåtid (ett sätt att markera dåtid?) atqui = men likväl (efter att ha slagit upp det) Efter att ha rådfrågat Google: "Kommer det ändå bli samlag på kvällen?"

Så erit är futurum av esse. Atqui kan också betyda 'hursomhelst' och liknande.


	Citera: Christophorus non hic est, neque Ita infantes facti sunt. Coitophorum unum in foro habere oportet.


	Citera: "Kristofer är inte här, ej heller blir det några barn gjorda [möjligen på grund av att Kristofer inte är här?]." Efter att ha slagit upp "ita": "Kristofer är inte här, så det blir ej heller några barn gjorda."?

Nja, ita är starkare än så. "Kristofer är inte här, och såhär blir inte heller några barn gjorda" var vad jag tänkte på.


	Citera: "Det passar sig att ha en knullbärare på forumet."? Är knullbäraren den femtonde nödhjälparen? (här fuskade jag genom att googla) Det vill säga Kristofer fungerar som en påminnelse om att det goda sexet finns därute? Eller är han/hon kanske snarare en prostituerad?

Fan, så långt tänkte jag inte. Där ser man vad ett fräscht sinne kan bidra med. Naturligtvis behövs det en hjälpare för sexuell nöd, det har vi några här som vet. Jag anspelade bara på "Kristofer" och sexuell nöd.


	Citera: Jag kan tillräckligt mycket latin för att tro att jag kan mer, men alldeles för lite för att förstå hur litet jag egentligen kan.

Jag med. Skrämmande. :shock:

Inte tror jag allt hade blivit någorlunda rätt om inte jag hade slagit upp och kollat en del.