Jag läste tyska i skolan en gång i tiden, faktiskt hela fem år sammanlagt, men min tyska är lite rostig. Nu fick jag för mig att jag skulle börja läsa böcker på tyska för att fräscha upp minnet lite och se om jag kan lära mig något också. Därför tar jag gärna emot tips på bra skönlitteratur på tyska, men helst inte alltför avancerad sådan - åtminstone till en början.

Mein Kampf?

Uppdelad i två delar. Mein kam och Mein mpf.



Vad sägs om nån populärbok typ da vincikoden?

Det efterfrågades ickeavancerade böcker.

Men okej.
Jag föreslår...

Jag kan inte ens tyska så jag backar ut ur tråden och önskar er lycka till.

Det verkar som att jag får åka till biblioteket och chansa.

Rent allmänt: Kanske någon novellantologi som ser ut att kunna vara avsedd för skolbruk? (Om man kan stå ut med framtoning och associationer en sådan kan ge...)

Rätt bibliotekarie kanske kan ge mer initierade svar?

Ja, noveller kanske kan vara en bra början - även om det måhända inte är någon garanti för att jag fattar något, men då behöver jag ju i alla fall inte gräva ner mig i en tjock lunta med en massa karaktärer och komplicerad handling.

Mein Kampf känner jag nog inte för att läsa - ens på svenska, och så kallad underhållningslitteratur (som till exempel da Vinci-koden) är inte min grej, fast det är ju ingen dum idé förstås med tanke på att språket ofta är ganska enkelt.

Nu var det länge sedan jag läste någon av dem, men som jag minns det skrev/skriver både Kafka och Herta Müller ofta förbluffande enkelt, och båda har flera korta berättelser.

Tack, då ska jag kolla upp dem nästa gång jag behagar besöka biblioteket (det har inte blivit så himla mycket läsning nu när Projektet tagit över).

Madagaskar: Ein pornographischer Roman av Egon A. Prantl eller Die verbotenen Früchte der Wollust av
Lilian Green. Dessa kanske stimulerar till att läsa & lära tyska? En del "fula ord", som man aldrig fick lära sig i skolan, antar jag att man får lära sig här. Kan vara bra att kunna i vissa speciella situationer.