|
Visa obesvarade inlägg | Visa aktiva trådar
Bajs, brunnar och bibliotek (samt en och annan munk)!
| Författare |
Meddelande |
|
CodeRedAlert
Medlem
|
 Re: Om brunnsborrning (på (klipp-)öar)! Dessutom, ansågs kvinnan vara en del av boskapet?
Det står inget om kvinnans skötsel heller. Slarvigt, Peder Månsson!
|
| 28 november 2010, 14:20 |
|
|
|
Schueberird
Medlem
|
Re: Om brunnsborrning (på (klipp-)öar)!  | | | | Citera: Salta köth oc fläsk 77
Jak twäkar ey wm ath hwart land haffwer jw nokon enkanneliken sidh til ath
saltha oc bewara köth etc Nw then tidh oxa faar äller soo skall slaktas. tha
halles jnne stängth en dagh til förna
p 108
oc giffwes jnthe drikka swa bliffwer kötith thes mera | törth, oc slaktath wth
skäris well benen särdelis fran kötheno tha blifwer thet thes waraktogaren,
sidhan salthas mädh ey förgrano salthe, oc mäst thär som nokor been ärw j
köteno läggandis pa eth bordh at ryggiona wendas til bordith, oc läg thär
affwan wppa storan twnga äller stena swa ath al wäska wth twingas, Tridie
daghen thär äffther tak borth then twngan oc stenana oc mädh handommen gnidh
alth kötith, oc sidhan saltha thet mädh granno salthe oc gnid jdelika wm nokoth
är thet tik twäkar at gönom saltas kan, äffther tolff dagha wptak kötith
ristandis saltith aff, oc sköl kötith mädh fristh wathn oc hengis wädhrith ath
torkas äller j rök, thet skal swa saltas tha manen är j affäkth om wintren,
Jtem somme skalla harith aff swinommen oc somme swidha thet aff oc somme fla
hwdena aff, oc är alth lika goth:- | | | | |
|
| 28 november 2010, 14:21 |
|
|
|
Schueberird
Medlem
|
Re: Om brunnsborrning (på (klipp-)öar)!  Jag var på väg att försöka skriva något om choklad på 1500-talssvenska, men jag var tvungen att ge upp på första stavelsen. När började man förresten använda kakao i Europa?
|
| 28 november 2010, 14:24 |
|
|
|
Schueberird
Medlem
|
Re: Om brunnsborrning (på (klipp-)öar)!
|
| 28 november 2010, 14:29 |
|
|
|
Schueberird
Medlem
|
Re: Om brunnsborrning (på (klipp-)öar)! Här står det faktiskt om människopiss ("menniskios pis" (sär skrivning)): Om jag förstått det rätt gavs fåren vid "gallsot" att dricka gammalt människopiss?
|
| 28 november 2010, 14:32 |
|
|
|
Schueberird
Medlem
|
Re: Om brunnsborrning (på (klipp-)öar)! Peder Månsson var tydligen framförallt en sammanställare av andras texter och jag vet inte hur mycket han skrev själv. Dessutom tror jag att många av texterna som han samlade in inte bara handlade om svenska förhållanden!?
|
| 28 november 2010, 14:39 |
|
|
|
Schueberird
Medlem
|
Re: Om brunnsborrning (på (klipp-)öar)! Om det inte är genitiv förstås.
|
| 28 november 2010, 14:41 |
|
|
|
CodeRedAlert
Medlem
|
Re: Om brunnsborrning (på (klipp-)öar)! Gödha qvinna fetha oc frukthsamme
The qvinnor ärw frwkthsamme ätandis mykith gönom kassen rwmpan oc laaren swa ath hon kan ätha oc skitha, liggia stilla mykith oc sigh förlostha.
Tha qwinno ffa ledzo oc ey ätha, tak sweptan henne eth hwith linnith klädy, mera älska pa morgonen, löpa äffther hörandis henna rösth, prisath oc kesara henne thy hon är mangskona.
Mannas som lathlika göra sina gärning
Aktandis oc see til ath han ey köpe swa storth qwinna ath han thet ey mäktar brwka.
Han skal ey älska ga j gästabwdh, fly drykkenskap oc mykin söffn, thy the tinghen bortaka idelika athwakth, han skal ey wara bwndhen mädh nokrom likamens älskog thy han kan jnthe annath tänkia wthan the han älska qwinno myölk pa twngona.
|
| 28 november 2010, 15:13 |
|
|
|
Ufo
Medlem
|
Re: Om brunnsborrning (på (klipp-)öar)! Kan vara månaden som ändrats. Idag räknar vi en månad på 30 dagar. Kanske de för 500 år sedan räknade en månad på 28 dagar. Hittade inte belägg för min minnesbild, så det kan mycket väl vara fel.
|
| 28 november 2010, 15:24 |
|
|
|
lidden
Medlem
|
Re: Om brunnsborrning (på (klipp-)öar)! Nej. Skulle gissa på att man inte visste och använde kortaste tiden mellan två födslar, jag tror det tar ca en månad efter födsel innan en kvinna kan bli gravid igen.
|
| 28 november 2010, 15:27 |
|
|
Som gäst saknar du privilegier. |
|
