Re: Könsneutrala pronomen i engelska
Att "han" används som könsneutralt pronomen är väl en konvention som uppkommit på grund av historiska könsroller, där mannen är den ende som räknas som en riktig person. Hade samhället varit matriarkalt hade det varit tvärtom. Dessutom hade könsspecifika pronomen aldrig uppstått om man inte hittat på en massa sociala konstruktioner runtomkring barnafödande, för då hade kön inte setts som någon särskilt viktig kategori. Alltså, det är inte det biologiska könet som gett upphov till könsspecifika pronomen utan sociala konstruktioner kring kön. De begränsas inte nödvändigtvis av att det bara finns två fysiska kön. Feminimitet och maskulinitet är ju inte binära på samma sätt som fysiskt kön är (om vi bortser från undantagsfall som hermafroditer).
Hela grejen med moderniteten är väl typ att konstruera en objektiv kultur härledd ur objektiva fakta om människan och världen snarare än historiska tillfälligheter som mansdominansen i jordbrukssamhället, kulturella sedvänjor, religioner eller existensen av nationalstater. Dvs hur hade vårt språk blivit om all historisk ballast rensades bort? Ett okontroversiellt exempel är att objektsformerna honom och henne lever kvar trots att objektsformen i allmänhet försvunnit ur språket, därför är det mer korrekt att överge objektsformerna konsekvent. De är historisk ballast som inte kan motiveras utan hänvisning till historien. Hänvisning till tradition anses väl allmänt vara ett ogiltigt argument.
Även om "han" ofta används könsneutralt finns det också en del exempel från västvärlden där man använt valet av pronomen som ursäkt att försöka tolka lagar på ett icke-könsneutralt sätt (
http://en.wikipedia.org/wiki/Persons_Case). Det är förstås en efterkonstruktion, ingenting som var avsikten när reglerna först skrevs. Då tog man säkert för givet att de bara gällde män utan att fundera över specifika förbud för kvinnor.